KOR

K-UAM Confex

뉴스클리핑

(브레이크뉴스)(2023.10.18)인천시, ‘파리 올림픽 도심항공교통 실증 비행’특별 세션 열린다.2023-10-23

인천시, ‘파리 올림픽 도심항공교통 실증 비행’특별 세션 열린다.

 

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 오는 11월 8일부터 10일까지 사흘간 영종 인스파이어 엔터테인먼트 리조트에서 개최되는 ‘2023 K-UAM 콘펙스’의 개막일인 11월 9일 오후 ‘파리 올림픽 도심항공교통 실증 비행’ 특별 세션이 열린다고 밝혔다.

 

인천시에 따르면, 특별 세션은 ‘2024 파리 올림픽 도심항공교통 실증 프로젝트’를 주제로, 파리 올림픽 도심항공교통 실증 비행 계획에 참여하고 있는 행정 당국과 공항 기관 그리고 관련 기업들이 발표에 나선다.

 

일드 프랑스(파리 및 근교를 합친 행정구역)는 도시 관점에서, 파리공항그룹(ADP)은 공항 관점에서, 실증 비행 기체 제작사인 볼로콥터사와 버티포트 운용사인 스카이포츠사는 기체 제작과 운영 서비스 관점에서 각각 발표한다.

 

파리 올림픽 도심항공교통 실증 비행과 관련해. 관계 당국과 참여 기업들이 국제 행사에 대거 참여해 합동 발표에 나서는 것은 이 행사가 처음이다.

 

기존의 기체 중심으로 논의되던 실증 비행이 버티포트, 운영서비스, 관광 노선 등 도심항공교통 체계 전반을 세부적으로 선 보여이는 시간으로 누구라도 쉽게 이해할 수 있는 기회가 될 것으로 기대된다.

 

일드 프랑스의 ‘파리올림픽 도심항공교통 실증 비행 프로젝트’는 지난 2020년부터 비행시험을 포함한 다양한 실증 및 검증을 진행하고 있다.

 

이 프로젝트에 따라 2024년 하계 파리 올림픽 및 패럴림픽 기간 중 다섯 곳의 버티포트를 기점으로 세 개의 운송 노선과 두 개의 순환 관광 노선이 운용될 예정인데, 파리공항그룹(ADP)는 올림픽 기간 중 도심항공교통 탑승 티켓을 판매 예정이라고도 밝힌 바 있다.

 

한편, 인천시는 도심항공교통 선도 도시로 자리 잡기 위해 지난 2021년부터 K-도심항공교통(UAM) 콘펙스를 개최해 오고 있다.

 

콘펙스를 통해 도심항공교통 상용화 시대를 앞당기고자 국제 협력체인 거스(GURS, Global UAM Regional Summit)도 탄생시켰다.

 

이 협력체에는 도시·공항·대학·기관 등 14곳이 참여하고 있으며, 콘펙스 행사는 거스(GURS) 회원들의 연차 총회가 열리는 자리이기도 하다.

 

올해 3회째를 맞은 K-도심항공교통(UAM) 콘펙스는 인천시와 거스(GURS)가 공동 주최하고 인천국제공항공사, 항공우주산학융합원, 인하대학교 등 국내·외 11개 기관이 주관으로 참여한다.

 

콘퍼런스는 기조 강연과 7개 세션의 주제 및 토론으로 진행되고, 전시관은 컨소시엄관, 체험관 등 6개 테마별로 구성돼 도심항공교통 연관 산업의 실현 정도를 확인할 수 있다.

 

또한 도심항공교통 실증 비행, K-도심항공교통(UAM) 비즈 살롱(Biz Salon), 도심항공교통 아카데미, 스타트업 대상 투자 유치 프로그램, K-도심항공교통(UAM) 테크 마켓 등 정책 토의, 비즈니스, 체험이 어우러져 도심항공교통 생태계의 발전 방안을 모색한다.

 

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Incheon City holds a special session on ‘Paris Olympic Urban Air Transportation Demonstration Flight’.

Five urban air traffic (UAM) routes, including transportation and tourism, are scheduled to be operated during the Paris Olympics.

-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

 

Incheon City announced that a special session on 'Paris Olympic Urban Air Transport Demonstration Flight' will be held on the afternoon of November 9, the opening day of the '2023 K-UAM Confex', which will be held at the Yeongjong Inspire Entertainment Resort for three days from November 8 to 10. revealed.

 

According to Incheon City, the special session will be held under the theme of ‘2024 Paris Olympic Urban Air Transportation Demonstration Project’, and administrative authorities, airport organizations, and related companies participating in the Paris Olympic Urban Air Transportation Demonstration Flight Plan will make presentations.

 

Ile-de-France (administrative district combining Paris and its suburbs) is from a city perspective, Airports Paris Group (ADP) is from an airport perspective, and Volocopter, a demonstration aircraft manufacturer, and Skyports, a Vertiport operator, are each from an aircraft production and operation service perspective. announce.

 

Regarding the Paris Olympics urban air traffic demonstration flight. This event is the first time that relevant authorities and participating companies have participated in an international event in large numbers and made a joint presentation.

 

It is expected that the demonstration flight, which was discussed with a focus on existing aircraft, will be an opportunity for anyone to easily understand by showing in detail the entire urban air transportation system, including vertiports, operational services, and tourist routes.

 

Ile de France’s ‘Paris Olympic Urban Air Transportation Demonstration Flight Project’ has been conducting various demonstrations and verifications, including flight tests, since 2020.

 

Under this project, three transport routes and two circular tourist routes will be operated starting from five vertiports during the 2024 Summer Olympics and Paralympic Games in Paris. Airports Paris Group (ADP) will operate urban air traffic during the Olympics. It was also announced that boarding tickets will be sold.

 

Meanwhile, Incheon City has been holding the K-Urban Air Transportation (UAM) Confex since 2021 to establish itself as a leading city in urban air transportation.

 

Through Conpex, the Global UAM Regional Summit (GURS), an international cooperation organization, was also created to advance the era of commercialization of urban air transportation.

 

14 cities, airports, universities, and institutions are participating in this cooperative body, and the Conpex event is also the venue for the annual general meeting of GURS members.

 

The K-Urban Air Transportation (UAM) Confex, which marks its 3rd anniversary this year, is co-hosted by Incheon City and GURS, and 11 domestic and foreign organizations, including Incheon International Airport Corporation, Aerospace Industry-Academia Convergence Institute, and Inha University, participate. do.

 

The conference will be held with a keynote lecture and seven session topics and discussions, and the exhibition hall will be organized into six themes, including a consortium hall and experience hall, so that you can check the degree of realization of the urban air transportation-related industry.

 

In addition, policy discussions, business, By combining experiences, we seek ways to develop the urban air transportation ecosystem.


-기사 출처: 브레이크뉴스

-기사 URL: https://www.breaknews.com/993015